Anna Egerter mit ihrer Arbeit glaz [bretonisch]: alle Farben des Ozeans, Künstlerbuch gedruckt im Handoffset und Digitaldruck, Lochkamerafotografie, Papier, ca. 24 x 7,5 x 1 cm
Beteiligung der Fachklasse für Buchkunst an der Ausstellung »ÜBERSETZEN« im E-Werk Eisenach
Anna Egerter (Diplom im Wintersemester 2022), Friederike Dolinschek (Meisterschülerin), Hans-Jörg Pochmann (künstl. Mitarbeiter) und Prof. Sabine Golde stellen Arbeiten im Rahmen der Ausstellung »ÜBERSETZEN« im E-Werk Eisenach aus.
Anna Egerter, glaz [bretonisch]: alle Farben des Ozeans, Künstlerbuch gedruckt im Handoffset und Digitaldruck, Lochkamerafotografie, Papier, ca. 24 x 7,5 x 1 cm
Vom 2. Juli bis zum 14. August 2022 zeigen fünfzehn Künstler:innen ihre Arbeiten zum Thema Übersetzen im ehemaligen Elektrizitätswerk in der Uferstraße 34 in Eisenach.
Objekte aus Keramik, Metall, Holz oder Papier, Installationen in Bild, Schrift und Ton füllen alle drei Stockwerke des Gebäudes und laden dazu ein, den Weg des Übersetzens noch ein Stückchen weiter zu gehen.
Die Klasse für Buchkunst ist mit Arbeiten von Anna Egerter (Diplom im Wintersemester 2022), Friederike Dolinschek (Meisterschülerin), Hans-Jörg Pochmann (künstl. Mitarbeiter) und Prof. Sabine Golde vertreten.
Sie stellen gemeinsam mit Sophie Anger, Hermann Grüneberg, Jan Herzog, Martin Neubert, Olivia Pils, Karlotta Reisch, Janis Josepha Strobl, Nino Tsimakuridze, Lina-Josephine Wiedwald, Nina Zahl (aus der Klasse für Keramik) und Lucas Schneider (aus der Klasse für Bildhauerei) aus.
ÜBERSETZEN ist das Ergebnis einer zweijährigen Zusammenarbeit der Stadt Eisenach mit Studierenden, Absolvent:innen und Lehrenden der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle. Die Ausstellung findet im Rahmen des 500-jährigen Jubiläums der Bibelübersetzung Luthers statt. Sie ist donnerstags und freitags von 16 — 19 Uhr und samstags von 11 — 18 Uhr geöffnet; der Eintritt ist frei.
Friederike Dolinschek, Nischen, Blindprägung in Papier, 10cm × 5cm, Handzeichnung, 200 cm × 50 cm — Detail
Friederike Dolinschek, Nischen, 2022, Blindprägung in Papier, 10cm × 5cm, Handzeichnung, 200 cm × 50 cm
Hans-Jörg Pochmann, fallst, Neonschrift, etwa 80 × 40 cm
Sabine Golde, Palimpsest, Collage, Textil, 430 × 100 cm